Participe já para partilhar conhecimentos, interagir e contribuir para o desenvolvimento dos profissionais das línguas do futuro para benefício da indústria das línguas.

O Elia Exchange é um programa inovador da Elia que estabelece uma ponte entre o mundo académico e o empresarial para benefício e prosperidade da indústria das línguas através da:

  • Criação de oportunidades valiosas e inovadoras destinadas a oferecer experiência em primeira mão a estudantes de tradução, de forma a complementar os seus estudos.
  • Criação de contactos e conjugação de forças com as instituições académicas que oferecem programas de ensino superior relacionados com a indústria das línguas.
  • Assistência às empresas de serviços linguísticos na contratação de colaboradores mais qualificados e competentes de forma a dar resposta à rápida evolução das necessidades do setor.

Estes pontos são alcançados através dos principais mecanismos de interligação, bem como das atividades anuais:

Fóruns do EE

Os Fóruns do EE são realizados no próprio país no sentido de promover a cooperação e o diálogo entre os intervenientes locais do setor, incluindo instituições académicas e empresas de serviços linguísticos.

MdE do EE

O Memorando de Entendimento relativo a Estágios do EE é a espinha dorsal dos estágios do Elia Exchange e garante que as empresas de serviços linguísticos apliquem as melhores práticas de modo a oferecer uma experiência valiosa aos alunos.

Base de dados do EE

A Base de dados do EE promove estágios, articulando os interesses e planos de carreira dos alunos com oportunidades de estágio em empresas de serviços linguísticos.

Atividades do EE para o ano académico 2016/2017

Jogo de Simulação de Localização
O Jogo de Simulação de Localização oferece aos alunos a oportunidade de trabalhar em situações e projetos reais para um cliente, com todos os seus desafios inerentes.

Introdução ao Curso sobre a Indústria da Localização
Este curso introduz os alunos às realidades da indústria e à forma como as empresas de serviços linguísticos operam, ajudando-os a identificar possíveis percursos para obterem sucesso nas suas carreiras.

Fórum Online do EE
O Fórum Online do EE reúne a comunidade EE e serve como plataforma para comunicar e partilhar boas práticas, ideias e soluções de forma mais rápida.

Tema anual
Todos os anos, os Fóruns do EE debruçam-se sobre um tema de discussão específico, para que as partes interessadas possam trabalhar em conjunto e melhor preparar os alunos para as realidades da indústria.

O tema para este ano académico é: “Processos de qualidade da indústria aplicados à metodologia na sala de aula: apresentação de métodos de avaliação de qualidade profissional”.

Voluntariado do EE
O Voluntariado do EE oferece oportunidades adicionais para que os estudantes do EE possam obter experiência prática e criar relações na indústria.

Quem pode participar

O Elia Exchange está aberto aos intervenientes do setor com interesse em trabalhar de forma colaborativa e cooperativa para melhorar o futuro da indústria da língua.

Estudantes e recém-licenciados
Garanta o seu futuro como um profissional das línguas e aceda a oportunidades adicionais para provar o seu valor a um potencial empregador.

Descubra como pode obter uma valiosa experiência prática

Empresas de serviços linguísticos
Influencie o futuro e a profissionalização no domínio da indústria das línguas.

Inscreva-se agora para:

  • Partilhar conhecimentos com instituições académicas e influenciar a forma como os licenciados são preparados para o emprego.
  • Estabelecer contactos com profissionais talentosos no domínio das línguas, assegurando que os novos funcionários que mencionem a realização de estágios EE nos seus CV não necessitam de formação inicial prolongada.
  • Aumentar a visibilidade e o perfil da sua empresa.

O Elia Exchange está disponível para os associados da Elia que demonstrem o seu compromisso com o Memorando de Entendimento através do Código de Conduta do EE.

Saiba como pode moldar o futuro do setor

Instituições académicas
Melhore as perspetivas de empregabilidade dos seus alunos através do acesso a uma rede de parceiros da indústria, um amplo leque de oportunidades de estágio, bem como uma forma de atrair novos estudantes.

Saiba como pode oferecer mais oportunidades aos seus alunos tornando-se membro

Membros Académicos do EE

Conheça as instituições académicas que já se juntaram ao Elia Exchange:

Últimas notícias

Aqui encontrará as notícias mais recentes sobre o Elia Exchange e a European Language Industry Association

The EE Online Forum is now live!

The Elia Exchange (EE) Online Forum is now up and running! EE Academic Members, EE National Coordinators and Elia Full Members, you are invited to sign up, edit your profile, post your news and share thoughts on how best to bridge... Read More Read More

EE Survey

Building a solid bridge together – Elia Exchange survey is open until 24 July Bridges bring people closer. However, they need to be solid to get you where you want to be. Elia Exchange is recognised as the most mature... Read More Read More

Mantenha-se em contacto!

Está interessado, mas gostaria de receber mais informações – se possível, falando com alguém da equipa do EE? Então clique no botão abaixo para ver todos os detalhes do seu ponto de contacto do Elia Exchange.

Detalhes de contacto