Студентам

Преимущества для участников программы

Программа Elia Exchange дает вам возможность понять изнутри, как функционирует переводческая отрасль.

Благодаря стажировкам, гарантируемым Меморандумом о взаимопонимании Elia Exchange, студенты и недавние выпускники получают опыт работы в переводческих компаниях и практические знания в отрасли.

Каждая переводческая компания, подписавшая меморандум, следует этическим принципам ведения бизнеса и вносит вклад в успешное развитие отрасли посредством активного взаимодействия с вузами.

Стажировки

Стажировки очень важны для всех трех партнерских групп программы Elia Exchange.

  • Студенты получают опыт, навыки, представление о реальном рынке труда, возможность доказать свою ценность потенциальному работодателю и налаживают полезные связи.
  • Вузы получают помощь в достижении их непосредственной цели — подготовке студентов к успешной карьере в отрасли. Высокий уровень трудоустройства выпускников также делает вуз более престижным.
  • Переводческие компании получают возможность оценить потенциальных сотрудников в реальных рабочих условиях в течение продолжительного периода времени (до найма); использовать возможности способных практикантов в полной мере, чтобы повысить производительность компании; а также улучшить качество подготовки каждого последующего выпуска студентов, что приведет к уменьшению временных затрат на обучение новых сотрудников.

Прозрачная система

Многие компании разрабатывают собственные системы найма стажеров. Однако компании, которые подписали Этический кодекс Elia Exchange, гарантируют студентам и вузам прохождение стажировок в соответствии с положениями Меморандума о взаимопонимании Elia Exchange.

Уникальный Меморандум о взаимопонимании Elia Exchange:

  • помогает компаниям определить предлагаемый вид стажировки;
  • позволяет студентам осознанно выбрать стажировку;
  • устанавливает стандарт качества, которого будут придерживаться все стороны;
  • демонстрирует заинтересованность компаний-членов ассоциации Elia в проведении эффективных стажировок;
  • поощряет стремление вузов привлечь студентов к участию в программе Elia Exchange, которая предоставляет им ряд преимуществ;
  • способствует развитию долгосрочного и плодотворного сотрудничества не только во время стажировки, но и после ее окончания, что оказывает положительное влияние непосредственно на переводческую отрасль.

Прием студентов на стажировки

База данных Elia Exchange содержит информацию о стажировках, доступных для компаний-членов ассоциации Elia, которые подписали Этический кодекс Elia Exchange, и студентов, которые хотят пройти стажировку.

Зарегистрируйтесь прямо сейчас!

В процессе регистрации вам будет предложено указать вашу страну проживания, рабочие языки и т.д., после регистрации вы сможете получать уведомления о вакансиях, которые соответствуют вашим предпочтениям.

Зарегистрируйтесь прямо сейчас!